库伯趁机溜回了阿尔费罗，暗杀了税务官，并在领主情妇的床上用一把破镰刀割下了领主独子的人头。

于是，领主对库伯展开了千里追杀......

这正是在逃亡途中，亚特救下了他。

“也是逃亡！看来世道险恶呀？”亚特不仅感慨。

“老爷？我没听懂。”库伯没听懂亚特的“也”是什么意思。

“没什么，库伯，你就安心地待在这里吧，仇家找不到这里。”亚特出言安慰。

…………

春回大地，万物复苏。

门前小溪下游稍远处，一片约有半英亩的开阔地中，一人多高的杂草已经变成了一层薄薄的的灰烬。亚特左手扶轻犁右手挥长鞭，像模像样地驱赶着青骡…

“老爷，您还是停下吧，您实在没有当农夫的命。”老库伯赶紧上前抢过亚特手中的耕犁。

“您这时深时浅忽快忽慢的耕地法，再强壮的挽马也吃不消，而且将来麦苗也长不均匀～”老库伯笑着接过亚特手中的耕犁。

“在你那儿像手臂一样好使的耕犁，到了我这儿怎么就不如一把破铁锄呢？”亚特转头看了一眼身后弯弯曲曲深浅不一的一垄地，挠了挠头，悻悻地说道。

一个月前，严冬刚过亚特就带着银币骑着青骡去了一趟蒂涅茨。回来时，青骡背上除了两大袋脱壳小麦和裸麦面包外，还驮了一张单铧轻犁和几把铁锄、铁耙、短镰等农具，前鞍的布袋中则装着大麦种子。小麦和面包是亚特要买的，他们不可能天天食肉；种子农具则是在老库伯的强烈恳求下买的。

亚特前世今生都见过农夫种田，自己却从未耕地，他不认为非得靠种地求生，山谷和森林的猎物足以满足自己，就算加上库伯，辛苦点也总是能养活的。可是倔老头在偶然发现山谷南边的一片开阔的荒地后，不停地恳求亚特让他去试着开垦出来～

拗不过倔老头，亚特只得同意了。

亚特还知道，在无名山谷南方半日路程，穿过一个低谷，便是一片夹在两条南北延伸山脉间的辽阔平坦谷地，无名山谷这边的小溪一直延伸进那片谷地，汇成了一条涓涓流淌的河流。当年刚到无名山谷的时候，亚特和父亲去探索过那片山谷平原，那是一片更加辽阔和荒无人烟的蛮荒之地……

不过亚特暂时可没打算把这件事告诉库伯，不然这个倔老头非得立刻嚷嚷着将整个谷间荒地开垦成肥沃的良田。

随着天气一天天热起来，荒地中的大麦也一点点发芽抽穗。望着一大片郁郁葱葱的麦苗，老库伯脸上的褶皱也一天天舒展。

刚刚忙完给麦地围上荆棘枯枝的活计，老头又开始忙活喂养牲口了。

三天前，亚特带着猎弓进山准备射几只山鸡野兔回来尝尝鲜。春夏季节，万物生长繁殖，亚特是很少进山狩猎的，可是连续几个月的熏肉和浓汤让亚特吃得有些腻了。

在一处树洞里，亚特发现了七八只刚刚断奶的野猪崽儿，在确定母野猪不在附近没有危险后，便悄悄地抱走了三只小猪崽儿。

回到木屋，兴冲冲地将猪崽儿交给库伯，让他抹上野蜂蜜做几只烤乳猪犒劳一下五脏六腑。

可是老头盯着几个小猪崽儿的眼睛又发光了……

“库伯，没用的，我试过养不活的。”亚特说着赶紧拔出猎刀打算亲自动手。

“老爷，老爷，等等，您让我试试，肯定能养活～”库伯跨步上前阻止了亚特。

老头又开始犯倔了。于是，在关了两只野山羊的羊圈旁，又多了一个睡着三只小猪崽儿的猪窝。

………

“老爷，您看我们的羊圈是不是太空了？还能不能再去套几只野山羊回来？”倔老头拍着粘在胸前的碎牧草叶，朝亚特走过来。

“你以为那是你家的羊群吗？现在那些家伙都学机灵了，根本就不会钻我的陷阱～”没吃上抹蜜烤乳猪的亚特情绪着实不高，而且亚特可没打算一辈子就躲在山谷中和牲口麦田打交道。他需要种田，但不是用这样的方式。

“要不明天我去碰碰运气……”

“随你！”

………

暑气慢慢消散，初秋临近。

整整一个夏天，亚特显得无所事事。往年春夏狩猎较少的日子，亚特会在小木屋里保养修理猎弓箭矢、制作套夹笼网等陷阱工具。而更多的时间他是在修补木屋，清理排水沟壕，加固木栅栏。而今年夏天，亚特显然是多余的人，除了夏末时帮着老库伯抢收大麦外，其它大多时候他或是在木屋里保养制作秋猎工具，或是骑着青骡背着猎弓探索山谷的深处～

初秋来临时的无名山谷充满了丰收的喜悦。

老库伯精心照料的垦荒地将积攒了数百年的肥力全部贡献了出来，五十磅大麦麦种经过一个春夏的生长变成了三百五磅的麦粒；羊圈里的野羊也源源不断的产着鲜奶，猪窝里最终存活下来的一个小猪崽儿也变成了一头比两只山羊还要肥硕的家伙，连木屋的四周都种满了野香芹、卷心菜……

接下来的很长一段时间他们都可以自给自足了。

“或许就这么躲在山谷中也是不错的。”

“别忘了你发过的誓言。”念头刚出现便被浇灭了

............