即使把目光放在整个中国音乐史,《彩云追月》的知名度也绝对在第一梯队。
即使是一个完全不关注音乐的人,也会听过这个名字。
“彩云追月”这个词原本形容的是一种天象。
每逢中秋佳节,赏月都是传统,月亮都是满月,但云每年都不一样。
有时是一轮皓月当空,万里无云,有时候云又太多,把月亮遮了个严严实实。
当不多不少的时候,随着云朵飘动,月亮时而露脸,时而被遮,这就是“彩云追月”。
《彩云追月》的雏形是广东地区的小曲小调。
任光,也就是《渔光曲》的作者,在1935年和聂耳一起为民乐队写了一批曲子,其中就有这首《彩云追月》。
他是爱国左翼音乐家,还参加过第一版《义勇军进行曲》的唱片录制,积极投身抗日救亡运动。
只是还没等他看到抗战胜利的那一天,就已经在皖南事变中遇害。
牺牲的任光并不知道,他创作的这首《彩云追月》在他去世后,被日本据为己有。
1943年,战争还没结束,一首名叫《南の花嫁さん》(南方的新娘)的歌在整个日本流行了起来。
当时有点名气的日本女歌手几乎都唱过这首歌,因为出自日本演歌音乐奠基人古贺政男之手,这首歌也成了演歌经典。
但真相是,古贺政男不知道从哪听到了《彩云追月》,用了这个旋律,然后直接在作曲一栏里署上了自己的名字。
直到70年代,中日邦交正常化,《南の花嫁さん》的原唱歌手高峰三枝子作为文化交流代表访华,听到了原本的《彩云追月》。
因为查重率高达100%,没有任何拉扯的空间,这首经典演歌的作曲家从此就被修改成了“任光”。