同样的事情也发生在罗贝尔身上，当他飞到靶场上空按下扳机的时候，那种酣畅淋漓的扫射持续了不到三秒钟，机翼左侧的机枪便彻底沉寂下去。

“搞毛啊这！”

罗贝尔在空中破口大骂，在他头顶上盘旋的长机（就是弗朗索瓦在驾驶）见证了这一切，也没有做出什么反应。话说弗朗索瓦现在也没法反应，这些战斗机上没有安装无线电，他想骂娘也没办法。

虽然理论上说罗贝尔打得还不错，机枪子弹在靶子上留了一堆窟窿，而且位置偏右，按照300米的机枪交汇点来说，左侧的机枪如果能正常开火，也必然有部分子弹上靶，但效果很不好看是必然的。

或许大部分正常人都不会认为这种情况应该责备飞行员，但是罗贝尔绝不认为弗朗索瓦上尉是正常人，他认为这个虐待狂绝对会为此找他的茬。

他面色不豫，向右打操纵杆离开了攻击阵位。编队的左翼马丁也完成了他的攻击，同样右打操纵杆。两机逐渐靠近，在高处观察的长机下降高度与两人汇合，三人重新组成编队。又进行了大概十分钟的编队飞行练习，才飞回到学院的永备机场。

D.500的速度比教练机要快不少，因而三人早早调整油门节流阀到四分之一，让飞机处于半滑翔状态，对准跑道一路下降。

罗贝尔略微右倾身体，余光看到地面越来越近，很快他便听到了飞机前轮蹭到地面的声音，此时他将操纵杆微向后拉，让后轮也接触地面。待飞机稳定地滑行之后，再彻底关闭节流阀，轻踩轮机制动踏板，同时操控垂翼略向左偏以对抗螺旋桨右拧的力道。很快，飞机停下，地勤人员打着信号旗赶到了他飞机的旁边。

罗贝尔按照指示微加油门，把飞机停到制定的位置，随后摘下风镜和飞行帽，从机舱里跳到地面上，对赶来的地勤人员说道：“左边那把机枪还是不行，又卡壳了。”

机械师军士问道：“什么时候？”

“刚开枪就卡壳，最多打了三秒钟。”

“那看来枪机彻底不行了，刚刚勒布朗告诉我机枪卡壳的时候我就想把他拆下来换掉，但他的长机加斯通中尉说不碍事，不必耽误训练。”

“今天上午的训练已经结束了吧？”

“无所谓了，换挺机枪也就半个小时的事，既然弗朗索瓦上尉已经结束训练了，那大可以现在就——”

话音未落，军士便被身后而来的弗朗索瓦上尉狠狠一拍脑袋，那沉闷的响声把所有人都吓了一跳。军士的头像遭到重击的篮球一样向下一沉，军帽也被拍到了地上。

“如果这是打仗，我现在就该枪毙你了！”

一脸懵逼的机械师回头看着弗朗索瓦上尉凶狠的脸，接着又挨了一个耳光。他的同队战友赶忙上去劝住这个凶神：“您搞错了，弗朗索瓦上尉！这挺机枪早就有问题，我们已经汇报上去了，是军械处长命令我们干脆把它彻底用坏再换新的！”

机械师下士捂着脸低头不语，但站在他身边的罗贝尔看到了他狰狞的面孔和紧咬的牙关。

“那一开始出问题的时候为什么不修？！”

罗贝尔担心下士愤怒的表情再次触怒弗朗索瓦，于是替他回答道：“是加斯通中尉的命令，他认为不必因一门机枪……”

“你给我闭嘴！”

罗贝尔没有料到的是，弗朗索瓦因为自己的回答更加愤怒。上尉将不太敢用强力制住他的地勤人员推到一边，径自走到罗贝尔的面前：“你为什么替他说话？！”

“我只是陈述事实，长官。”罗贝尔尽量平静地回答道。

回答他的一个响亮的耳光，弗朗索瓦的暴戾之举让围观的飞行员和地勤人员大吃一惊。没等他们做出什么阻拦的动作，弗朗索瓦便拽着罗贝尔的围巾，将左脸已经肿起的罗贝尔拽到自己面前质问道：“你到底是谁的兵？”