柴明扬一边备课一边吐槽道。不过现在还好了，不用他去上形势与政策课了，那个课实在是真的有点难搞，你要是进到那个库里面，每周还得教研，学文件然后还得给学生改论文，那个事儿属实是让人有点难以接受。尤其是让柴明扬难以接受了。

而且他现在还欠着院长一份文献综述呢，不过其实这个也写的差不多了，就剩最后一点了，院长给他开的书单他也看了七七八八了，中间有一本书没有的还是姚娜从津海大学图书馆借出来的。

“院长，交作业。”

“嗯？写完了啊。你这综述写的时间够长的啊。我看看。”

院长接过去看了一会，把文献放在桌子上说：“还行，看来这个书是看进去了啊，老刘看来是把你调教的不错啊，你这综述还真的是他的文风了。”

“院长您认可这个就行了。”

“行，然后这些书，看去吧。然后依旧是综述。争取寒假之前给我。”

“好嘞院长。”

柴明扬接过来院长的新书单，上面就三本书，但是凭借柴明扬这些年的经验，感觉这几本书，肯定不是特别正常的。起码厚度肯定不正常。

结果到了图书馆就发现，这每本书，少得800页，最多的一个1200页。而且最重要的，都是俄语原文的……柴明扬不由得开始嘬牙花子，早知道自己当初那个电子词典就不给人了，留着现在用也挺好的了。

没办法啊，留给自己的作业，哭着也得写完啊，于是柴明扬赶紧从网上买了一本俄汉双解词典，查吧。

现在柴明扬晚上到家也不太一样了，姚娜现在也是每天都在看书，就当是胎教了。两个人一个在书房，一个在客厅，谁也不干扰谁，不过这种感觉还是挺好的，两个人都在朝着一个方向努力前进，都是为了让自己这个小家变得更好了。