“您呐，郭家少爷，这可不是闹着玩的，这张纸上签的是主刀大夫同意手术的字儿，您这是预备自个儿给您哥动手术不成？”

“你们城里那圣约翰医院，全英文教学，怕不是连一个中国字都不见吧，这倒也难怪……”

郭文珏皱起眉头，哑然无言。

叶一柏亦是无奈摇头，无语以对。

郭文珏涨红了脸，心绪瞬间散乱，忙解释道：“不是的，刚才我只是没看清，我怎么可能不懂汉字呢！”

“哎呀，明白啦，跟我来吧，待会儿我指给你哪该签字，可不止这一张纸呢，别担心。”许护士边引路边含糊其辞地应答。

何谈放心？！

“我说真的认识字！叶一柏，你怎么也不吱一声，你自己不也没瞧出来吗！”

叶医生的脸庞微微抽搐，他转向郭颉，一本正经地质问道：“咱们村里卫生院现今修复胸壁用的人工替代品是啥？”最好别扯上自己，刚才压根就没听见他说啥！

郭颉瞪大了眼睛，“人工替代品？”

“那就换种问法吧，肖大夫通常是用什么办法确保胸壁的稳固性和密封性，防止胸腔变形的？”

郭颉望着叶一柏，深深地吸了一口气，顿时觉得这辈子给人割猪草也比这强……

正想着，肖大夫在曹文的扶持下一步步走进屋内，看见叶一柏，脸上露出了宽慰的笑容，“叶大夫也在啊，病人情况如何？让我瞧瞧。”说着，示意曹文将他引向病榻边。

“老师，您这是——”

郭颉看着自己恩师一瘸一拐的模样，一股不安的感觉在心头悄然滋生。

肖大夫瞥见郭颉手中的注射器，眼中掠过一丝惊讶，“胸腔穿刺啊，是你做的？干得漂亮！”

他挣扎着在曹文的扶持下走到病床旁，“开放式气胸吧，都已经昏迷了？那就推进手术室吧。真是不巧，刚才走得急，摔了一跤，脚踝受伤了。不过看到叶大夫您在这儿我就踏实多了。”