这其实是电子商务领域的概念,就是B2C和C2C,用日语说出来的字面意思不难理解。
“企业对个人的服务会比较流水线化,个人对个人的服务会比较个性化,产品差异也比较大,大概是这样吧。”
椎名弦的话也很巧妙了,乍一看没有夸耀自己,也不贬低他人,细品之后却仿佛能领会到别的意味。
几句闲话就说到这里。
椎名弦很快将签筒朝向安室透:“心里想着你要占卜的东西,然后抽一支就可以了。”
安室透看向塞得满满的签筒,里面有一百支。
这是由他自己抽取,主动权完全掌握在他的手上。
安室透想着要占卜的事情,手指渐渐向前递去。
然而在即将接触到灵签的前一秒,他突然虚晃一招!
——安室透改变了朝向,转而摸出了另一支灵签。
……这不就纯属是在和空气斗智斗勇吗?
跟“临时改变吃药时间去突袭病毒”有什么区别?
看到这一幕的椎名弦不禁心里微微一乐。
她没有多看,而是明显地移开视线,放下签筒,体贴地说:“那么我先去外面拿一杯椰汁,过一会再回来。”
椎名弦还记着他说这是隐私的话,贯彻着自己善解人意的人设。
而且……若是占卜恰好准了,说不定这位假酒先生会忍不住想将签筒里的灵签都倒出来查看,她要是在场岂不是会很不方便行事?
椎名弦当然要给安室透留一点私人空间嘛。
她步履轻盈地走出,将门合上。
安室透则开始研究他这支灵签。
嗯,是观音灵签的第七十一签,下下签。
签文有云:“谁知爱宠遇强徒,女子当年嫁二夫。自是一弓施两箭,骑龙跨马上安居①。”
双目扫过签文,理解到字面大意的安室透瞬间顿住了。
这句话表面是讲,爱妾遇上强权而不得不嫁了两个丈夫,就如同一支弓上搭了两支箭,也如同同时骑跨着龙与马,左右逢源。
至于安室透为何会稍有失态地顿住?
因为他所占卜的正是自己的现状处境,这是一个足够复杂和难以占卜的问题。
并且安室透可以肯定,知晓自己执行卧底任务的人在全日本也不过寥寥之数,是极其机密的内容。
若是随随便便就被一个占卜师通过科学的情报渠道知晓,那必然意味着知情者不在少数,要真是如此,自己或许早就被琴酒找上门来处理掉了。
是巧合吗?
在当事人看来,这签文暗示了他的卧底身份,还相当精准。
这可不是安室透脑补或者多想。
因为能够表达类似寓意的,在这一筒灵签里,估计只有几支……或者只有这么一支吧。