在寂静号着陆以前，雅莱丽伽估计过他们会遇到的种种情况。她在心里觉得这件事或许不会很顺利。可是落地后的调查推进倒是顺风顺水。

那是字面意义的。他们顺着这片土地的风前进。他们遇到过人，和波迪与伊长得很相似，几乎没法区分。他们也用着一套几乎相同的手势来表达，只有个别词汇有所不同：他们用一个不同的手势来指代脚下的土地，而当波迪打听起不老者时，对方的样子似乎从未知晓过这个词。除此以外，他们多数对波迪的服装也显得很诧异。那是因为这里正如它的名字一样寒冷。

雅莱丽伽带着那个从基地里找到的金球和摄影设备。她把金球和姬寻的图像展示给所有路上遇到的人看，她还会特意打听，是否见过一个和这图像长得非常相似，但却要年轻很多的男孩。

没人认识那颗金球，但在看到图像时，他们的反应却叫雅莱丽伽意外。至少一半以上的人声称自己认识这画像中的人。而即便是没有做断言的，他们也根据人物的耳朵与打扮，认为这是一个他们过去常常听闻的人物。

“姬先生。”他们发出这几个音节，用别扭而生疏的联盟语言。他们认为这音节本身就是一个名字。

他的住处在哪儿？雅莱丽伽问。所有人都指往同一个方向。顺着风与水流。这似乎是个完全公开的消息。

他们更多地靠着飞行器代步，没顾虑居民们的目击，因为雅莱丽伽预计这里已没有构成威胁的东西，而她也担心过长的逗留会引发波迪与伊的韵律病。

但是，无论波迪还是伊，他们对环境的适应都好得出奇。在几十个小时的旅途中，他们谁也没表现出身体上的不适。

在他们去往终点的最后一段路上，波迪开始沉默，总是坐在飞行器最后的位置上，以阴郁的目光凝视窗外的土地。而伊则对这全新的世界充满新奇。他时常和驾驶飞行器的雅莱丽伽搭话，询问她是否可以学着使用这种战车。他对翘翘天翼的戒畏也在旅程里逐渐消磨。当后者展开翅膀在飞行器周围翱翔时，他的视线总是越过窗户追随而去。

飞行之旅止于水流发源的地方。那并非世界边缘，而是高耸的山地。岣峙的峰石释放出来恒定而冰冷的蓝色光芒。在远离河道的高处，湿气凝结成霜冻与透明的冰层，几乎没有积雪，更难找到冻土。在这里，泥沙地总是被视为一种珍贵的资源。耐寒的水生植物成了食物与饲料的来源。

在把风捻息的高地脚边，一个造出来的石池旁，他们找到了一位年老的声线管工与他的几名家人。这位老人因为过去的贡献，拥有一个带发音的名字，叫做“札”。雅莱丽伽向札一家展示了金球与图像，他们的反应也和其他人一样：不认识金球，却很熟悉“姬先生”。