林东找的不是关系,而是碰到的一个机会。
要是那个主编不让他去,他也没有任何办法。
张军略微琢磨了一下这事:“这个事,主要就看那个主编的人品了。”
林东说道:“对啊!我就是觉得这个主编像是一个正直的人,我才想试一试,反正也没什么损失。”
“就是要辛苦你,要翻译一整本书。”
张军说道:“我翻译有稿费拿的,不算什么辛苦。”
“真要说起来,我还得感谢东哥。”
林东赶忙摆手:“别别别!咱们这关系,说什么感谢不感谢。”
“真要说感谢,还是我应该感谢你。”
“要不是你,我也没这个机会,我得敬你一杯。”
林东端起酒杯:“来,走一个!”
张军也端起酒杯和林东碰了一下。
抿了一口酒,张军换了话题:“军哥,你们杂志社接受投稿吗?”
林东连连点头:“接受啊!说实话,给我们投稿的人并不多。”
“就算有人给我们投,也是一些有的文学梦想,但没有太高水平的人。”
“这些人读过一些书,看过一些书,没有太多的写作经验。”
“偶尔能碰上一两篇好的,但一期想要凑整本杂志,肯定是不太可能。”
“所以我们才想办法翻译嘛!”
“那些真正有实力的,基本都会投给大杂志社或报社,不会给我们。”
“要不是有上面拨款,我们这个杂志社早就开不下去了,一直都是亏损的状态。”
张军说道:“我媳妇想要写写文章,到时东哥帮忙把把关。”
林东一听,立刻就给出建议:“弟妹如果要投稿的话,我建议投实力杂志社或报社。”
“等有了一定的水准,再去投大型杂志社。”
“市里的报社有一个文学栏目,整整一个版面,每天都要好几篇文章。”
“篇幅一般在一千字左右,两千字以内,少的三五百也可以。”
“题材大多收乡村故事、工厂故事、时代发展,还有一些历史趣事。”