寒暄两句后,张军出了办公室。
林东问道:“聊得怎么样了?”
张军说道:“你们这社长,是个老狐狸,不过我估计他会答应。”
“这事儿对他来说百利无一害。”
“而且他这个人胆子有点小,也不敢做什么太过分的事。”
“要是饭店出事,他也能帮忙一下。”
林东会这么热心这事,他也是在为自己准备第二条后路。
万一不能去市里的报社,有了饭店这事,他也能在杂志社多一个后台。
以后于友文可能会多照顾他一些。
林东说道:“我们社长也没有什么背景关系,他能做到今天完全是凭着他自己,他要不是老狐狸,也不可能走到今天。”
两人说着已经到了话务室。
现在大多数单位,只要稍微大点的,都有一个话务室。
接打电话基本都在这边。
只有一些比较大的单位和领导,会有单独的电话。
这时电话还没有挂断,张军拿起话筒:“您好,谢主编吗?我是张军。”
林东早跟张军说过,这个主编叫谢东青。
电话那头很快穿来谢东青的声音:“小张啊!你好!”
“你翻译的作品我已经看过了,确实不错。”
这上来就是一顿夸赞。
张军客套了一句:“您过奖了,比我翻译得好的人很多。”
谢东青说道:“不不不,我们市,在翻译这一块,能做的比你还好的不超过五个数。”
“咱们也不说客套话,小林应该跟你说过翻译文学作品的事,你有兴趣?”
张军说道:“我以前没翻译过这种长篇,倒是看过一些英文原版的文学作品,也想挑战一下。”
谢东青“嗯”了一声:“这是好事,不过我可得提醒你,我们这是连载,你一旦接手,就必须按时完成翻译工作。”
“你这边要是断了稿子,我们连载就没有文章,这可是大事。”
“我们可是要追究你责任的。”
张军立刻说道:“这个我明白,只要接了这个翻译的工作,我以后的工作重心,肯定在翻译工作上。”
张军就是胡扯,他可没打算把主要精力放在翻译上。